初入筠州界高冈铺
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
千尺霜松夹道周，国初凉繖至今留。筠州旧是朝天路，六十年来行信州。
译文
千尺高的经霜松树夹道环绕，从宋朝建国之初就像凉伞一样留存至今。筠州原本是通往京城的道路，六十年来却改道行走信州。
注释
【千尺霜松】形容松树高大，树皮如霜，指松树经霜后颜色泛白。【夹道周】夹道环绕，指松树排列在道路两旁。【国初】指宋朝建国之初。【凉繖】同“凉伞”，指松树如伞盖般遮阴，此处暗喻官员出行所用的伞盖，有历史典故。【筠州】宋代州名，治所在今江西高安。【朝天路】指通往京城（临安）的道路，因古代朝见天子称“朝天”。【六十年来】指诗人自绍兴年间至此时约六十年，或指宋朝南渡后时间。【行信州】信州，治所在今江西上饶。筠州与信州相邻，此句意为原本筠州是通往京城的道路，但六十年来却改道经信州。
赏析
此诗为杨万里途经筠州高冈铺时所作。前两句以“千尺霜松”起兴，描绘古松夹道的景象，并借“国初凉繖”暗喻宋朝开国时的盛况，松树如伞盖般庇护行人，象征朝廷的恩泽。后两句笔锋一转，点出筠州本是“朝天路”，即通往京城的要道，但“六十年来”却改道信州，暗示南宋偏安后，政治中心南移，旧路荒废。全诗借景抒情，以松树之“留”反衬道路之“改”，含蓄表达了对故国旧事的追怀与对时局变迁的感慨。杨万里诗风清新自然，此诗却寓深沉于平淡，以历史变迁为背景，抒发沧桑之感。
杨万里的其他作品
《初入筠州界高冈铺》- 杨万里 - 诗词大全
《初入筠州界高冈铺》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析