五月十六夜,病中无聊,起来步月五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
夏日虽炎夜却清,四更还更胜三更。露从玉兔须根落,风在银河浪底生。
译文
夏天的夜晚虽然炎热,但深夜却显得清凉,四更天比三更天更加凉爽。露水仿佛从月亮的根部滴落,风好像从银河的波浪底下生出。
注释
【玉兔】:指月亮。古代神话传说月中有玉兔捣药,故以玉兔代指月亮。 【银河】:即天河,夜空中的带状星群。
赏析
此诗写病中夜起步月时的感受。前两句以“四更”胜“三更”的对比,突出深夜的清凉,暗含病中难眠的无奈。后两句想象奇特,以“玉兔须根”和“银河浪底”形容露与风的来源,将自然现象与神话意象结合,体现了杨万里诗歌的“活法”与奇趣。全诗语言清新,意境幽静,流露出诗人病中孤寂而自适的情怀。
杨万里的其他作品
《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》- 杨万里 - 诗词大全
《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析