甘露子一名地蚕
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
甘露子,甘露子,唤作地蚕亦良似。不食柘叶不食桑,何须走入地底藏。不能作茧不上簇,如何也蒙赐汤沐。呼我果,谓之果,呼我蔌,谓之蔌。唐林晁错莫逢它,高阳酒徒咀尔不摇牙。
译文
甘露子啊甘露子,把你叫做地蚕也很像。你不吃柘叶也不吃桑叶,何必钻到地底下躲藏。你不能作茧也不上簇,为何也蒙受热水沐浴。叫我果子,我就叫果子,叫我蔬菜,我就叫蔬菜。唐林和晁错不要遇到它,高阳酒徒嚼你也不动牙。
注释
【甘露子】:又名地蚕,一种草本植物,根茎形似蚕,可食用或入药。 【地蚕】:甘露子的别名,因其根茎形似蚕而得名。 【柘叶】:柘树的叶子,可养蚕。 【上簇】:蚕吐丝时爬上簇架结茧。 【赐汤沐】:指将甘露子煮熟或蒸煮,如同沐浴。 【蔌】:蔬菜的总称。 【唐林晁错】:唐林和晁错,汉代人物,此处借指历史上有名的谏臣或文人,但具体关联不明,可能为调侃。 【高阳酒徒】:指郦食其,自称高阳酒徒,后借指好酒之人。
赏析
此诗以戏谑口吻咏物,将甘露子(地蚕)拟人化,通过对比蚕的习性(食桑、作茧、上簇)与甘露子的特点(地下生长、不食桑叶、被烹煮),表达对其身份的调侃。诗中“呼我果,谓之果,呼我蔌,谓之蔌”体现其随遇而安的特性。末句用典,以唐林、晁错、高阳酒徒等历史人物,暗示甘露子虽被食用却无人能轻易咀嚼,暗含对其坚韧品质的赞美。全诗语言诙谐,想象奇特,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。
杨万里的其他作品
《甘露子一名地蚕》- 杨万里 - 诗词大全
《甘露子一名地蚕》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析