野荼蘼二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
不识荼蘼恨杀人,野花香里度芳辰。寄牋为报东皇道,不理今年一个春。
译文
不认识荼蘼真是令人遗憾,在野花的香气中度过美好的春天。寄封信给春神东皇,告诉他今年春天我无心打理。
注释
【荼蘼】:蔷薇科植物,春末夏初开花,花白色,有香气。古人常以荼蘼象征春去。 【恨杀人】:极度遗憾、令人惋惜之意。 【芳辰】:美好的时光,指春天。 【寄牋】:寄送书信。牋,同“笺”,书信。 【东皇】:司春之神,又称青帝。 【不理】:不理会,不管理。
赏析
此诗以野荼蘼为题,抒发了诗人对春光易逝的惋惜之情。首句“不识荼蘼恨杀人”直抒胸臆,表达错过荼蘼花开的遗憾。后两句以寄信东皇的想象,将春神拟人化,抱怨其“不理”春天,实则暗指自己无心赏春的慵懒心境。杨万里诗风清新自然,善用口语和拟人手法,此诗即体现了其“诚斋体”活泼风趣的特点。据推测,此诗可能作于诗人晚年闲居时期,借惜春表达对时光流逝的感慨。
杨万里的其他作品
《野荼蘼二首》- 杨万里 - 诗词大全
《野荼蘼二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析