发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
水夹横堤柳万株，雨余新沐更新梳。柔条如线长而细，不贯双鱼只贯珠。
译文
水流夹着横堤，堤上柳树万株，雨后如同刚洗过头发又梳理过。柔软的柳条像丝线一样又长又细，不穿双鱼，只穿连着一串串雨珠。
注释
【水夹横堤】指水流夹持着横贯的堤坝。 【新沐更新梳】刚洗过头发又梳理，比喻雨后柳树如洗过般清新。 【柔条如线】柔软的柳条像丝线一样。 【不贯双鱼只贯珠】贯，穿连。双鱼，指鱼形佩饰或书信（古乐府有‘客从远方来，遗我双鲤鱼’）。珠，指露珠或雨珠。此句意为柳条不穿双鱼，只穿连雨珠。
赏析
此诗为杨万里《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》之一，写雨后晨行所见柳景。诗人以‘新沐更新梳’比喻雨后柳树，生动贴切，赋予柳树以人的清新姿态。末句‘不贯双鱼只贯珠’巧妙化用双鱼典故，却反其意而用之，以‘珠’喻雨珠，既写实又富趣味，体现了杨万里‘诚斋体’活泼自然、善用比喻的特点。全诗语言明快，意象清新，表达了诗人对自然景物的敏锐观察和愉悦心情。创作背景为杨万里途经漆桥道中，具体时间不详，【据推测】为淳熙年间（1174-1189）任职江东时所作。
杨万里的其他作品
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》- 杨万里 - 诗词大全
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析