中元日晓登碧落堂望南北山二首 其一
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
节里少公事，底忙起侵晨。望秋怯残暑，及此东未暾。登山俯平野，万壑皆白云。身在白云上，不知云绕身。
译文
中元节期间少有公务，为何忙碌地清晨早起？盼望秋天却害怕残余的暑热，趁着此时东方还未日出。登上高山俯瞰平旷的原野，千万条山谷都布满白云。自己身在白云之上，却不知道白云环绕着身体。
注释
【节里】：节日期间，指中元节（农历七月十五）。【公事】：公务。【底忙】：为何忙碌。【侵晨】：清晨，天刚亮。【望秋】：盼望秋天。【怯残暑】：害怕残余的暑热。【东未暾】：东方尚未日出。暾（tūn），初升的太阳。【碧落堂】：楼阁名，杨万里在江西任职时所建，位于赣州或吉州？【据推测】可能为作者在江西任官时的建筑。【万壑】：众多山谷。
赏析
此诗写中元节清晨登碧落堂所见之景。首联以“节里少公事”点明节日闲暇，却“底忙起侵晨”，以自问引出登临之由。颔联“望秋怯残暑”写出对秋凉的期盼与对暑热的无奈，暗含对自然时序的敏感。后四句写登山所见：俯视平野，万壑白云，身居云上而不知云绕，以错觉手法表现置身云海的奇妙体验，意境空灵超逸。全诗语言平易，构思巧妙，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间感受、化平凡为新奇的特点。【据推测】此诗作于杨万里任江西提举常平茶盐公事期间（约1190年），中元节登高，既写景又寓含对官场琐务的暂时超脱。
杨万里的其他作品
《中元日晓登碧落堂望南北山二首 其一》- 杨万里 - 诗词大全
《中元日晓登碧落堂望南北山二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析