瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
只愁风雨妒花枝，翦入瓷瓶养却伊。更下重帘深闭合，忽然花落又关谁。
译文
只担心风雨摧残花枝，于是剪下放入瓷瓶来养护它。又放下重重帘幕深深关闭门窗，忽然花落又怪得了谁呢？
注释
【淮阳】：地名，今河南周口一带，以牡丹闻名。 【翦】：同“剪”，剪取。 【伊】：代词，指牡丹花。 【重帘】：多层帘幕。 【深闭合】：深深关闭门窗。 【关谁】：与谁相干。
赏析
此诗写瓶中牡丹凋落，表达对美好事物易逝的无奈与自嘲。前两句写惜花护花，后两句转折，即便精心呵护，花仍凋落，暗示人力难违自然规律。语言平实而意蕴深长，体现了杨万里诗风中的理趣与幽默。据推测，此诗可能作于杨万里晚年，借花落抒发对人生无常的感慨。
杨万里的其他作品
《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首》- 杨万里 - 诗词大全
《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析