晓起探梅四首 其三

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
一祖南枝派五房,红黄萼绿蜡鸳鸯。杏红千叶元无种,谁子翻腾个样妆。

译文

同一祖先的南枝分出五个分支,红黄的花萼、绿色的花萼,还有蜡梅成对开放。杏红色的重瓣梅花原本没有种子,是谁翻弄出这般妆饰?

注释

【一祖南枝派五房】一祖:指同一祖先,即同一株梅树。南枝:向南的枝条,通常指梅花。派五房:分生出五个分支或花朵。 【红黄萼绿蜡鸳鸯】萼绿:花萼呈绿色。蜡鸳鸯:蜡梅的一种,花色似蜡,常成对开放,故称鸳鸯。 【杏红千叶元无种】杏红:杏花般的红色。千叶:重瓣。元无种:原本没有种子,指非自然生成。 【谁子翻腾个样妆】谁子:谁人。翻腾:翻弄、变化。个样:这般、这样。妆:妆饰。

赏析

此诗为杨万里《晓起探梅四首》之三,以探梅为题,描绘梅花多样形态。首句“一祖南枝派五房”以家族分支喻梅花同根而异态,次句“红黄萼绿蜡鸳鸯”具体描绘花色与花型,色彩对比鲜明。后两句“杏红千叶元无种,谁子翻腾个样妆”以设问手法,赞叹梅花品种之奇,似非自然所成,暗含对造化神工的惊叹。全诗语言生动,想象奇特,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。创作背景据推测为诗人晚年闲居时所作,借探梅抒发对自然之美的敏锐感受。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《晓起探梅四首 其三》- 杨万里 - 诗词大全

《晓起探梅四首 其三》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析