月下杲饮七首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
人静更深丈室虚，欲眠聊复小踟蹰。竹床最冷也成热，羽扇不凉差胜无。
译文
夜深人静，狭小的房间空荡荡的，想要入睡却又稍稍犹豫徘徊。竹床虽然最凉，但此时也热了；羽扇虽不凉快，但总比没有好。
注释
【人静更深】：夜深人静之时。【丈室】：方丈之室，指狭小的房间。【踟蹰】：徘徊不前，此处指犹豫不决。【竹床】：竹制的床，夏日所用。【羽扇】：用鸟羽制成的扇子。
赏析
此诗写夏夜酷热难眠的情景，通过“竹床最冷也成热”的对比，极言暑气之盛，而“羽扇不凉差胜无”则透露出无奈中的自我安慰。语言平实自然，却生动传神，体现了杨万里“诚斋体”活泼风趣、贴近生活的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年闲居期间，反映了他安贫乐道、随遇而安的心境。
杨万里的其他作品
《月下杲饮七首》- 杨万里 - 诗词大全
《月下杲饮七首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析