轿中望泛仙山
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
上却篮舆卷却帘，晓寒旋索熟衣添。孤松已自三千丈，更在仙山第一尖。
译文
上了竹轿卷起轿帘，清晨的寒意中随即索取厚衣添加。那棵孤松已经高达三千丈，更在仙山的第一高峰之上。
注释
【篮舆】竹轿，古代一种类似滑竿的交通工具。【卷却帘】卷起轿帘。【晓寒】清晨的寒意。【旋索】随即索取。【熟衣】夹衣或棉衣，较厚的衣服。【孤松】孤独的松树，此处形容松树高耸。【三千丈】夸张手法，形容极高。【仙山第一尖】指泛仙山最高峰。泛仙山：山名，具体位置不详，据诗题当为杨万里旅途中所见之山。
赏析
此诗写清晨乘轿登山所见，通过细节描写和夸张手法表现山势之高与寒意之浓。首句“上却篮舆卷却帘”写登轿卷帘的动作，次句“晓寒旋索熟衣添”以生活细节衬托清晨山中的寒冷，真实而生动。后两句“孤松已自三千丈，更在仙山第一尖”运用数字夸张，先写孤松之高，再写仙山更高，层层递进，突出山势的巍峨。杨万里诗风以清新自然、善于捕捉瞬间感受著称，此诗即体现其特点。据推测，此诗可能作于杨万里任官或游历途中，借景抒怀，表达对自然奇景的赞叹。
杨万里的其他作品
《轿中望泛仙山》- 杨万里 - 诗词大全
《轿中望泛仙山》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析