晓炊黄竹庄三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
染练江山宿雨余,枝枝叶叶润如酥。丝窠璎珞消多少,破费天公百斛珠。
译文
雨后的江山如同染过的绢练,每一枝每一叶都湿润得像酥油一样。蜘蛛网和枝叶间挂着的雨珠像璎珞般晶莹,不知消耗了多少,老天真是破费了百斛珍珠啊。
注释
【染练江山】染练,指将织物染成素色或浅色,此处形容雨后江山如染过的绢练般清新。 【宿雨】昨夜之雨。 【润如酥】形容枝叶湿润光滑,如酥油般细腻。语出韩愈《早春呈水部张十八员外》:“天街小雨润如酥”。 【丝窠璎珞】丝窠,蜘蛛网;璎珞,串珠玉而成的装饰物。此处比喻雨珠挂于蛛网和枝叶间,如珠串般晶莹。 【破费天公百斛珠】破费,花费;天公,老天;斛,古代容量单位,十斗为一斛。意为老天耗费了无数珍珠般的雨滴。
赏析
此诗描绘雨后清晨的清新景象,以“染练”喻江山之净,“润如酥”状枝叶之润,比喻精妙。后两句以“丝窠璎珞”喻雨珠,想象天公洒下百斛珍珠,构思奇特,充满谐趣。杨万里诗风活泼自然,善用比喻和拟人,此诗可见一斑。据推测,此诗作于杨万里闲居或行旅途中,表现其对自然细微之处的敏锐观察和热爱。
杨万里的其他作品
《晓炊黄竹庄三首》- 杨万里 - 诗词大全
《晓炊黄竹庄三首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析