清明日雨雪，来早晴霁二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
清明一雪怪生寒，逗晓新晴雪未残。要见海棠还傅粉，卷帘不彻急来看。
译文
清明时节下了一场雪，令人感到十分寒冷；破晓时分天刚放晴，雪还没有完全融化。想要看看海棠花是否还像敷了粉一样洁白，于是卷起帘子不放下，急切地前来观看。
注释
【清明一雪怪生寒】清明：节气名，在阳历4月5日前后，此时通常已回暖，降雪罕见。怪：甚，很。生寒：产生寒意。 【逗晓新晴雪未残】逗晓：破晓，天刚亮。逗，有“到”或“趁”义。新晴：雨后初晴。雪未残：雪尚未完全融化。 【要见海棠还傅粉】海棠：蔷薇科植物，春季开花。傅粉：搽粉，此处喻指海棠花上沾着雪，如敷粉一般。 【卷帘不彻急来看】不彻：不撤除，即一直卷着帘子。急来看：急切地观看。
赏析
此诗写清明日雨雪后初晴的景致，通过“怪生寒”点出气候反常，而“雪未残”则描绘出雪后清冷景象。后两句以“要见海棠还傅粉”巧妙比喻，将残雪覆于海棠花上比作美人敷粉，生动形象。末句“卷帘不彻急来看”以动作细节传达出诗人对自然美景的惊喜与急切欣赏之情，语言浅近而意趣盎然。杨万里诗风以“活法”著称，善于捕捉日常景物中的瞬间感受，此诗即为一例。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居家乡期间，体现其闲适心境与对自然的热爱。
杨万里的其他作品
《清明日雨雪，来早晴霁二首》- 杨万里 - 诗词大全
《清明日雨雪，来早晴霁二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析