张功父旧字时可,慕郭功父故昜之。求予书其
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
冰雪相投处,风期一笑间。只今张桂隐,绝慕郭青山。功父双何远,相如了不关。鸟飞暮天碧,此句急追还。
译文
冰雪相投合意之处,风雅相期一笑之间。如今张镃自号桂隐,极其仰慕郭祥正隐居青山。功父(郭祥正)虽远,但张镃与之神交;司马相如之类,与张镃毫不相关。郭祥正“鸟飞不尽暮天碧”之句,张镃急切追还效仿。
注释
【张功父】:张镃,字功父,号约斋,南宋诗人,杨万里友人。 【郭功父】:郭祥正,字功父,北宋诗人,隐居青山。 【张桂隐】:张镃自号桂隐,其居所有桂隐堂。 【相如】:司马相如,西汉辞赋家。 【鸟飞暮天碧】:化用郭祥正诗句“鸟飞不尽暮天碧”,郭祥正以此句闻名。
赏析
此诗为杨万里为张镃改字而作。张镃原字时可,因仰慕郭祥正(字功父)而改字功父。诗中称赞张镃与郭祥正精神契合,如同冰雪相投,风雅相期。后四句以郭祥正名句“鸟飞不尽暮天碧”为典,表明张镃追慕前贤,诗风承继。全诗用典贴切,语言简练,体现了杨万里对友人的赞赏及对前代诗人的推崇。
杨万里的其他作品
《张功父旧字时可,慕郭功父故昜之。求予书其》- 杨万里 - 诗词大全
《张功父旧字时可,慕郭功父故昜之。求予书其》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析