过瓜洲镇
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
夜愁风浪不成眠，晓渡清平却宴然。数棒金钲到江步，一樯霜日上淮船。佛狸马死无遗骨，阿亮台倾只野田。南北休兵三十载，桑畴麦垄正连天。
译文
夜里担忧风浪无法入睡，清晨渡江时水面平静却感到安然。几声金钲敲响来到江边码头，桅杆上挂着秋日阳光登上淮河船只。佛狸（拓跋焘）的马已死无遗骨，檀道济的台基倾倒只剩田野。南北休战已三十年，桑田麦垄正连绵天际。
注释
【瓜洲镇】在今江苏扬州邗江区，古运河与长江交汇处，为南北交通要冲。 【金钲】古代乐器，形似钟，此处指开船时敲击的信号。 【江步】江边码头。 【霜日】秋日。 【佛狸】北魏太武帝拓跋焘的小名，曾南侵至瓜洲，后被杀。 【阿亮台】指刘宋名将檀道济，被冤杀，其台基遗迹。 【南北休兵】指宋金绍兴和议（1141年）后长期和平。
赏析
此诗为杨万里途经瓜洲镇时所作，借古讽今。前两联写渡江情景，以夜愁与晓安对比，暗含对和平的珍惜。后两联用典，佛狸与阿亮台指代历史上南北战争中的败亡与冤屈，反衬当下休兵之可贵。末句以桑麦连天收束，展现和平带来的农业繁荣。全诗语言平实，情感深沉，体现了杨万里对时局的关切。
杨万里的其他作品
《过瓜洲镇》- 杨万里 - 诗词大全
《过瓜洲镇》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析