樱桃煎
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
含桃丹更圜,轻质触必碎。外看千粒珠,中藏半泓水。何人弄好手?万颗捣虚脆。印成花钿薄,染作水澌紫。北果非不多,此味良独美。
译文
樱桃红润又圆润,质地轻脆一碰就碎。外表看去像千万颗珍珠,里面藏着半汪清水。是什么人拥有这般好手艺?将万颗樱桃捣碎成脆嫩的泥。印成薄薄的花钿形状,染成水冰般的紫色。北方的水果并非不多,但这种味道确实独特美好。
注释
【含桃】:樱桃的别称。《礼记·月令》有“羞以含桃”,郑玄注:“含桃,樱桃也。” 【丹更圜】:红色且圆润。圜,同“圆”。 【轻质触必碎】:指樱桃质地娇嫩,触碰即碎。 【外看千粒珠】:形容樱桃外观如千万颗珍珠。 【中藏半泓水】:指樱桃果肉多汁,如半汪清水。泓,水深貌。 【捣虚脆】:捣碎脆嫩的樱桃。虚脆,指果肉松脆。 【印成花钿薄】:将樱桃泥印成薄如花钿的饼状。花钿,古代妇女贴在脸上的装饰物。 【染作水澌紫】:染成水冰般的紫色。水澌,即水冰,指冰状物。 【北果】:北方所产的水果。 【此味良独美】:这种味道确实独特美好。良,确实。
赏析
此诗为杨万里咏物诗,以樱桃煎(一种樱桃蜜饯)为题材。诗人运用比喻手法,如“千粒珠”“半泓水”,生动描绘樱桃的形色与多汁。后四句转入制作过程,以“捣虚脆”“印成花钿薄”等词,展现工匠技艺之精妙。结尾“北果非不多,此味良独美”,以对比突出樱桃煎的独特风味,暗含对南方风物的赞美。杨万里诗风清新自然,善从日常事物中发掘诗意,此诗即体现其细致观察与生活情趣。创作背景不详,【据推测】为诗人晚年闲居南方时所作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨万里的其他作品
《樱桃煎》- 杨万里 - 诗词大全
《樱桃煎》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
樱桃煎(杨万里)详细介绍
樱桃煎(杨万里)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。含桃丹更圜,轻质触必碎。外看千粒珠,中藏半泓水。何人弄好手?万颗捣虚脆。印成花钿薄,染作水澌紫。北果非不多,此味良独美。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
樱桃煎(杨万里)收费吗?
完全免费。热点导航的樱桃煎(杨万里)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
樱桃煎(杨万里)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用樱桃煎(杨万里)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具