入北昭庆寺
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
两岸芙蓉雨洗妆，愁将红泪照银塘。抬头不起珠玑重，柳外西风特地狂。
译文
两岸的荷花被雨水洗过如同女子卸妆，愁苦地将红色的泪水映照在银色的池塘中。抬头时因珠玑般沉重的雨滴而抬不起来，柳树外的西风格外狂放地吹着。
注释
【北昭庆寺】指杭州昭庆寺，位于西湖边，始建于五代吴越国，宋代为著名佛寺。 【芙蓉】荷花，此处喻指女子面容。 【红泪】女子之泪，典出《拾遗记》薛灵芸别父母泪凝如血。 【银塘】清澈如银的池塘。 【珠玑】珍珠，喻指雨滴或泪珠。 【柳外西风】柳树外吹来的西风，西风常象征秋意或愁绪。
赏析
此诗以荷花拟人，通过‘雨洗妆’、‘红泪’等意象，赋予荷花以哀愁的情感，暗喻诗人自身漂泊或离别的愁绪。后两句‘抬头不起珠玑重’以雨滴沉重喻愁绪难遣，‘柳外西风特地狂’则借西风狂放烘托内心的烦乱。杨万里诗风清新自然，此作却含蓄婉转，【据推测】可能作于其晚年游历杭州时，借景抒怀，表达对时光流逝或人生际遇的感慨。
杨万里的其他作品
《入北昭庆寺》- 杨万里 - 诗词大全
《入北昭庆寺》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析