同尤延之、京仲远玉壶饯客二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
南漪亭上据胡床,不负西湖五月凉。十里水风巳无价,水风底里更荷香。
译文
在南漪亭上坐在胡床上,没有辜负西湖五月的清凉。十里湖面的水风已经无价,水风里面还带着荷花的香气。
注释
【南漪亭】杭州西湖边的一处亭台,具体位置不详,据杨万里诗作推测为西湖赏景佳处。 【胡床】一种可折叠的轻便坐具,类似现在的马扎,宋代文人常用。 【西湖五月凉】西湖五月(农历)气候凉爽,因湖面水汽调节温度。 【十里水风】指湖面上吹来的风,十里极言其广。 【巳】同“已”,已经。 【底里】里面,此处指水风之中。
赏析
此诗为杨万里与友人尤延之、京仲远在西湖玉壶饯别时所作。诗以“南漪亭上据胡床”起笔,点明地点与闲适姿态;“不负西湖五月凉”直抒对西湖夏景的满足。后两句以“水风”与“荷香”相映,通过“无价”与“更”字递进,写出自然之美的珍贵与丰富。全诗语言明快,意境清新,体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间感受、以口语入诗的特点。据推测,此诗作于杨万里任官杭州期间,诗中流露的惬意或与友人相聚的欢愉相关,但饯别之情隐而不发,反以美景烘托,含蓄隽永。
杨万里的其他作品
《同尤延之、京仲远玉壶饯客二首》- 杨万里 - 诗词大全
《同尤延之、京仲远玉壶饯客二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析