将近许市望见虎丘
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
许市人家远树前，虎丘山色夕阳边。石桥分水入别港，茅屋垂杨仍钓船。
译文
许市的人家掩映在远树之前，虎丘的山色沐浴在夕阳之边。石桥下分出的水流进入支流小河，茅屋旁垂柳依依，依然系着钓鱼船。
注释
【许市】：地名，即今江苏苏州浒墅关。宋代称许市，后讹为浒墅。【虎丘】：苏州名胜，位于苏州西北，相传吴王阖闾葬于此，有虎丘塔等古迹。【别港】：支流小河。
赏析
此诗描绘了舟行将近许市时远望虎丘的景色，以白描手法勾勒出江南水乡的宁静画面。前两句写远景，以“远树前”“夕阳边”点明时空，后两句写近景，石桥、茅屋、垂杨、钓船，意象清新自然。全诗无直接抒情，但通过景物组合传达出闲适恬淡的心境。杨万里诗风活泼自然，此诗可见其“诚斋体”注重细节、善写生趣的特点。据推测，此诗作于杨万里任职或游历江南时期。
杨万里的其他作品
《将近许市望见虎丘》- 杨万里 - 诗词大全
《将近许市望见虎丘》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析