雨作，抵暮复晴五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
细雨如尘复似烟，两淮渡口各收船。南商北贾俱星散，古庙无人烧纸钱。
译文
细雨像灰尘又像烟雾，两淮渡口各自收起了船只。南来北往的商人都已星散离去，古庙里无人烧纸钱祭祀。
注释
【两淮渡口】指宋代淮南东路和淮南西路的渡口，位于淮河沿岸，是南北交通要道。【南商北贾】指南来北往的商人，贾（gǔ）指商人。【星散】像星星一样分散，形容人群离散。【古庙无人烧纸钱】古庙中无人祭祀，纸钱是祭祀时焚烧的冥币。
赏析
此诗描绘了傍晚雨停后渡口的萧条景象。前两句以细雨如尘似烟起笔，渲染朦胧氛围，后两句通过商贾星散、古庙无人，暗示战乱或时局动荡导致商旅断绝、民生凋敝。杨万里诗风清新自然，此诗却以冷寂笔触写实，【据推测】可能作于南宋与金对峙时期，淮河前线商业凋零，诗人借景抒怀，表达对国事的忧虑。
杨万里的其他作品
《雨作，抵暮复晴五首》- 杨万里 - 诗词大全
《雨作，抵暮复晴五首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析