过土笕冈
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
木落初宜菜，亭荒不复茅。牛分叉路口，鹳立秃松梢。秋热方升日，朝凉更迥郊。襄年走尘鞅，何计返云巢。
译文
树叶凋落，初冬时节适宜种菜；亭子荒废，不再有茅草覆盖。牛在岔路口分道而行；鹳鸟立在光秃的松树梢头。秋日炎热，太阳刚刚升起；早晨的凉意来自远处的郊野。往年我奔波于尘世羁绊，如今有何办法能返回那云中的巢穴呢？
注释
【土笕冈】地名，具体位置不详，可能为江西一带山冈。 【木落】树叶凋落。 【亭荒不复茅】亭子荒废，不再有茅草覆盖。 【鹳】一种大型水鸟，常栖息于水边或树上。 【秃松梢】光秃的松树梢头。 【秋热方升日】秋日炎热，太阳刚刚升起。 【朝凉更迥郊】早晨的凉意来自远处的郊野。 【襄年】往年，昔年。 【走尘鞅】奔波于尘世，鞅指套在马颈上的皮带，引申为羁绊。 【云巢】隐居之处，比喻高洁的居所。
赏析
此诗为杨万里晚年作品，描写秋末冬初山行所见，抒发归隐之思。首联以“木落”“亭荒”点出萧瑟景象，颔联以牛分岔路、鹳立秃梢的细节，暗喻人生歧路与孤寂。颈联通过“秋热”与“朝凉”的对比，表现气候多变，亦暗示心境起伏。尾联直抒胸臆，以“走尘鞅”回顾仕途劳碌，“返云巢”表达对隐逸生活的向往。全诗语言简淡，意象鲜明，寓情于景，体现了杨万里“诚斋体”清新自然的风格。据推测，此诗作于诗人晚年辞官归隐前后，流露出对官场的厌倦和对田园生活的渴望。
杨万里的其他作品
《过土笕冈》- 杨万里 - 诗词大全
《过土笕冈》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析