新晴西园散步四首 其三
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
红雨斑斑竹外蹊，黄金袅袅水边丝。举头拣遍低阴处，带叶青梅摘一枝。
译文
斑斑点点如红雨的落花洒满竹林外的小路，水边嫩黄的柳丝轻柔地摇曳。抬头仔细挑选树荫低垂的地方，连叶摘下一枝青梅。
注释
【红雨】：指落花，此处形容花瓣飘落如雨。 【斑斑】：斑点众多貌，形容落花散布。 【竹外蹊】：竹林外的小路。 【黄金】：指嫩黄色的柳条。 【袅袅】：细长柔软的样子。 【水边丝】：水边柳丝。 【拣遍】：仔细挑选。 【低阴处】：树荫低垂之处。 【带叶青梅】：连叶摘下的青梅。
赏析
此诗为杨万里《新晴西园散步四首》其三，写雨后初晴漫步西园所见。前两句以“红雨”对“黄金”，色彩明丽，动静相生，展现落花与柳丝的生机。后两句通过“拣遍”“摘一枝”的细节，表现诗人对自然之美的细腻体察与闲适心境。全诗语言清新自然，善用比喻与对仗，体现了杨万里“诚斋体”活泼风趣、善于捕捉瞬间景物的特点。据推测，此诗作于诗人晚年退居家乡期间，反映其寄情山水、悠然自得的生活态度。
杨万里的其他作品
《新晴西园散步四首 其三》- 杨万里 - 诗词大全
《新晴西园散步四首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析