柳色
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
春到四经旬,元来未见春。柳条将软碧,争献上番新。
译文
春天到来已经四十天了,原来还没有见到春天的迹象。柳条即将变得柔软碧绿,争相献上第一番新绿。
注释
【春到四经旬】:春天到来已经过了四个十天(四十天)。经旬,经过十天。 【元来未见春】:原来还没有见到春天的迹象。元来,同“原来”。 【柳条将软碧】:柳条将要变得柔软碧绿。将,将要。软碧,柔软而碧绿。 【争献上番新】:争相献上第一番新绿。上番,第一番,指初春第一次萌发。
赏析
此诗写早春之景,以柳色为切入点。前两句写春已至而未见春意,后两句写柳条初萌,点出春意已至。诗人通过“争献”一词,赋予柳条以人的情态,生动写出柳芽初绽的生机。全诗语言简练,观察细腻,表达了诗人对早春细微变化的敏锐感知和欣喜之情。杨万里为南宋中兴四大诗人之一,诗风清新自然,此诗可见其特点。
杨万里的其他作品
《柳色》- 杨万里 - 诗词大全
《柳色》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析