题刘朝英进斋
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
灯火三更雨，诗书一古琴。惟愁脚力软，未必圣门深。莫笑云端树，初如涧底针。不应将一第，用破半生心。
译文
半夜三更，灯火下伴着雨声，诗书与古琴相伴。只担心自己脚力软弱，未必是圣门深奥难入。不要嘲笑那高耸入云的树，它起初也像涧底的小针一样细小。不应当为了一个科举功名，耗尽半生的心血。
注释
【灯火三更雨】：三更，指半夜十一时至次日凌晨一时。此句写深夜苦读，窗外雨声相伴。【诗书一古琴】：诗书与古琴并提，象征文人雅趣与学问。【惟愁脚力软】：脚力软，比喻学问根基不深，或指追求圣贤之道的毅力不足。【未必圣门深】：圣门，指孔子之门，即儒家学问。此句意为圣人之道未必高深难及。【莫笑云端树，初如涧底针】：以树从涧底小苗长成云端大树为喻，说明学问需循序渐进。【不应将一第，用破半生心】：一第，指科举及第。此句批评为科举功名耗尽半生心血，不值得。
赏析
此诗为杨万里勉励后学之作。主题在于劝诫学子不要为科举功名所困，而应注重学问的积累与心性的修养。艺术上，运用比喻手法，以“云端树”与“涧底针”形象地说明成长过程，又以“脚力软”与“圣门深”对比，强调主观努力。情感上，既有对学子脚力不足的担忧，也有对科举制度的批判。据推测，此诗作于杨万里晚年，其时他对科举弊端有深刻认识，故劝刘朝英勿以功名为念。
杨万里的其他作品
《题刘朝英进斋》- 杨万里 - 诗词大全
《题刘朝英进斋》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析