晓坐多稼亭
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
日光烘碎一天云,散作蒙蒙雾满村。我亦知渠别无事,不教远岫翠当门。
译文
阳光烤碎了满天的云朵,散落成蒙蒙雾气弥漫整个村庄。我也知道它(指阳光)没有别的事,只是不让远处的山峰翠绿正对着门。
注释
【多稼亭】杨万里在江东转运副使任上所建,位于建康(今南京),取“多稼”意为丰收。 【日光烘碎一天云】烘:烤,这里指阳光强烈照射。一天:满天。 【散作蒙蒙雾满村】蒙蒙:形容雾气弥漫。 【远岫】远处的山峰。岫:山穴,泛指山峰。 【不教】不让。
赏析
此诗写夏日清晨雨后初晴之景,以拟人手法赋予阳光以灵性。首句“烘碎”二字生动写出阳光驱散云层的力量,次句“散作”将云化为雾,转换自然。后两句以调侃口吻说阳光故意不让远山翠色当门,实则暗含对自然景色的喜爱。杨万里诗风活泼诙谐,此诗可见一斑。创作背景据推测为诗人晚年退居家乡时所作,多稼亭为其观景之所。
杨万里的其他作品
《晓坐多稼亭》- 杨万里 - 诗词大全
《晓坐多稼亭》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析