胡季永挽词二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
澹庵潜圣学，未许外人传。门里存衣钵，吟边可管弦。浣花宗武辔，儋耳小坡舡。绿鬓成黄壤，从今更问天。
译文
澹庵先生潜心圣贤之学，不肯轻易传授外人。门内自有弟子继承衣钵，吟诗时可配管弦之乐。如同杜甫携子宗武执辔，又如苏轼与幼子小坡乘船。黑发的年轻人如今已化为黄土，从今以后只能向天发问。
注释
【澹庵】胡铨的号，胡铨是南宋名臣，谥号忠简，著有《澹庵集》。【潜圣学】潜心于圣贤之学，指儒学。【未许外人传】指其学问不轻易传授外人。【门里存衣钵】衣钵指佛家师徒传授的法器，这里比喻胡铨的学问有弟子继承。【吟边可管弦】吟诗时可配乐，形容其文学造诣。【浣花宗武辔】浣花指杜甫，杜甫曾居成都浣花溪；宗武是杜甫之子；辔指马缰，此句以杜甫父子比喻胡季永父子。【儋耳小坡舡】儋耳指苏轼贬谪地海南儋州；小坡指苏轼幼子苏过；舡同“船”，此句以苏轼父子比喻胡季永父子。【绿鬓成黄壤】绿鬓指黑发，喻年轻；黄壤指黄土，喻死亡。【从今更问天】从此只能问天，表达悲痛。
赏析
此诗为杨万里悼念胡季永之作。胡季永为胡铨之子，杨万里与胡铨有交游。首联赞胡季永继承父学，不轻传；颔联写其家学有继，诗乐兼善；颈联用杜甫、苏轼父子典故，喻胡氏父子才情；尾联直抒哀痛，叹英年早逝。全诗用典贴切，情感深沉，体现了杨万里对后辈的惋惜。
杨万里的其他作品
《胡季永挽词二首》- 杨万里 - 诗词大全
《胡季永挽词二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析