午热登多稼亭五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
芒鞋葵扇颇萧然,倦倚胡床不是眠。避暑无藏身去处,追凉行尽竹旁边。
译文
穿着草鞋、手持葵扇,一副萧散自在的样子,疲倦时倚靠在胡床上,却并非想要睡眠。避暑没有可以藏身的地方,为了追寻清凉,一直走到竹林旁边。
注释
【芒鞋】:草鞋,以芒草编织,常为隐士或平民所穿。【葵扇】:用蒲葵叶制成的扇子,俗称芭蕉扇。【胡床】:一种可折叠的轻便坐具,类似现在的马扎,宋代常用于户外休憩。【多稼亭】:杨万里在广东任官时所建亭台,多稼意为丰收,体现其关心农事。
赏析
此诗写夏日午后炎热难耐,诗人登亭寻凉的情景。前两句以芒鞋、葵扇、胡床等物象勾勒出闲散之态,后两句直抒胸臆,写避暑无地、追凉竹边的无奈与执着。语言平实自然,却生动传达出暑热中的焦躁与对清凉的渴望。杨万里诗风清新活泼,善从日常生活取材,此诗即为一例。据推测,此诗作于杨万里任广东提举常平茶盐公事期间,多稼亭为其所建,诗中“芒鞋”“葵扇”或暗含其简朴自适的为官心态。
杨万里的其他作品
《午热登多稼亭五首》- 杨万里 - 诗词大全
《午热登多稼亭五首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析