晓泊舟庙山
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
平水长先晓，无风也自涛。烟昏山昜远，岸润树难高。去鹰鸣相报，游鱼冷总逃。轻寒容可忍，清眺得辞劳。
译文
平静的水面在拂晓时显得更早，没有风也自然涌起波涛。烟雾昏暗，山色显得遥远，岸边湿润，树木难以长得高大。飞离的鹰相互鸣叫报信，游动的鱼因寒冷都逃走了。轻微的寒意还可以忍受，清晰的眺望值得付出辛劳。
注释
【平水】：指水面平静。 【昜】：古同“阳”，此处通“阳”，意为明亮。一说为“易”之误，但据杨万里诗常用字，应为“阳”。 【岸润】：岸边湿润。 【去鹰】：飞离的鹰。 【清眺】：清晰地眺望。
赏析
此诗描绘了清晨泊舟于庙山时的所见所感。首联写水面无风自涛，暗含静谧中的动态；颔联以烟昏、岸润渲染朦胧湿润的晨景；颈联通过鹰鸣鱼逃，点出寒意与生机；尾联直抒胸臆，表达对清冷景色的欣赏。全诗语言简练，观察细腻，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡期间，反映其闲适心境。
杨万里的其他作品
《晓泊舟庙山》- 杨万里 - 诗词大全
《晓泊舟庙山》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析