发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
清晓新凉惬老怀，只愁傔从可怜哉。泥行寸步无由到，雨去前山却复回。
译文
清晨的初秋凉意让老怀舒畅，只担忧随从们实在可怜。在泥泞中寸步难行无法到达，雨云飘向前山却又折返回来。
注释
【清晓】：清晨。 【新凉】：初秋的凉爽。 【惬老怀】：使老年人心怀舒畅。惬，满足、畅快。 【傔从】：侍从、随从。傔，音qiàn，侍从。 【可怜哉】：值得怜悯啊。哉，语气词。 【泥行寸步】：在泥泞中行走，每一步都很艰难。 【无由到】：无法到达。 【雨去前山却复回】：雨云飘向前山却又折返回来，形容天气变化无常。
赏析
此诗写于杨万里行旅途中，描绘了清晨雨后泥泞道路的艰难。首句以“新凉”衬“老怀”，透出诗人对秋凉的喜爱，但随即笔锋一转，写对随从的担忧，体现其体恤下情。后两句以“泥行寸步”和“雨去复回”的细节，生动刻画了行路之难与天气多变。全诗语言平实，情感真挚，于日常行旅中见诗人仁厚之心。据推测，此诗作于杨万里晚年，其诗风多自然活泼，此篇则更显沉郁。
杨万里的其他作品
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》- 杨万里 - 诗词大全
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析