读子房传
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
笑赌乾坤看两龙,淮阴目动即雌雄。兴王大计无寻处,却在先生一蹑中。
译文
笑着观看刘邦与项羽争夺天下如同赌局,淮阴侯韩信的命运在刘邦、吕后的眼色中决定胜负。兴复汉室的大计无处可寻,却在于张良轻轻一踩(暗示封赏韩信)的计谋之中。
注释
【子房传】指《史记·留侯世家》,张良字子房。【笑赌乾坤看两龙】用张良在博浪沙狙击秦始皇未中,后佐刘邦灭秦楚事。两龙指刘邦与项羽。【淮阴】指淮阴侯韩信。【目动即雌雄】韩信曾受胯下之辱,后为楚王,终被吕后所杀,其命运系于刘邦、吕后一念之间。【兴王大计】指张良为刘邦筹划的统一天下大计。【一蹑】指张良在刘邦与韩信、彭越等诸侯会战时,建议刘邦封赏韩信等人,从而促使他们合力灭项羽。事见《史记·留侯世家》。
赏析
此诗咏史,以张良(子房)为咏叹对象。首句以“笑赌”形容刘邦、项羽争霸,举重若轻;次句写韩信命运系于他人,暗含讽刺。后两句突出张良“一蹑”之谋的关键作用,赞其智谋高超。全诗语言简练,对比鲜明,借古讽今,可能暗含对南宋朝廷用人不当的批评。【据推测】杨万里身处南宋偏安之际,借张良之谋表达对中兴之臣的渴望。
杨万里的其他作品
《读子房传》- 杨万里 - 诗词大全
《读子房传》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析