秋凉晚步
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。
译文
秋天的气象令人悲伤不一定如此,微寒的天气正是合人心意的时节。碧绿的池塘中红色的荷花已经落尽,但荷叶上还开着最小的铜钱般的嫩叶。
注释
【秋气堪悲未必然】:秋气,秋天的气象。堪悲,足以令人悲伤。未必然,不一定如此。 【轻寒正是可人天】:轻寒,微寒。可人,合人心意。 【绿池落尽红蕖却】:绿池,碧绿的池塘。红蕖,红色的荷花。却,了,语气助词。 【荷叶犹开最小钱】:犹,还。最小钱,指新长出的小荷叶,形状如铜钱。
赏析
此诗一反传统悲秋主题,以轻快笔调写出秋日可爱。首句以否定句式开篇,破旧立新;次句直抒对轻寒的喜爱。后两句以绿池、红蕖的凋零反衬新荷初生的生机,通过色彩对比(绿、红、最小钱)和意象转换(落尽、犹开),表现诗人对自然变化的敏锐观察和乐观心态。杨万里诗风清新活泼,此诗可见一斑。【据推测】此诗作于诗人晚年退居家乡时,体现其闲适自得的心境。
杨万里的其他作品
《秋凉晚步》- 杨万里 - 诗词大全
《秋凉晚步》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析