九日

宋代 · 许景衡

诗文 古诗词
青女飞霜重,黄花挹露鲜。伊人今已矣,节物独依然。抚事真疑梦,登高泪迸泉。关河重回首,烟草夕阳天。

译文

青女降下浓重的霜雪,菊花沾着露水显得鲜嫩。那个人如今已经逝去,只有应节的景物依然如故。追思往事真如梦境一般,登高远望泪水如泉涌出。回头遥望关河,只见夕阳下烟草茫茫。

注释

【青女】神话中司霜雪之神,典出《淮南子·天文训》。【黄花】菊花。【伊人】那个人,指所怀念的人。【节物】应节令的景物。【抚事】追思往事。【迸泉】泉水涌出,形容泪流之多。【关河】关塞河流,泛指山河。

赏析

此诗为重阳节怀念故人之作。首联以霜重露鲜点明时令,反衬人事已非。颔联直抒伊人已逝、节物依旧的怅惘。颈联抚事如梦、登高泪涌,情感强烈。尾联以关河、烟草、夕阳的苍茫景象收束,融情于景,余韵悠长。全诗语言凝练,情感深沉,通过今昔对比和景物烘托,表达了诗人对故人的深切怀念和人生无常的感慨。
宋代

作者简介 · 许景衡

许景衡(1072-1128),字少伊,人称横塘先生,温州瑞安白门人。生平奉公廉洁,刚直不阿,嫉恶如仇,忧国忧民,这些崇高节行一直为后人所赞赏,早在明末清初就被乡人尊崇为“瑞安四贤”之一。许景衡不仅是一代名臣和杰出的政治家,而且还是个学识渊博、精通古今的学者和诗人,是温州“元丰太学九先生”之一。著作有《横塘集》、《横山阁》、《池上》等。
查看许景衡的全部作品 →
继续搜索

《九日》- 许景衡 - 诗词大全

《九日》是宋代诗人许景衡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析