连日边报稍稀西斋默坐
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
鼓角遥闻出塞声，边风吹雁过高城。疆陲无复戊己尉，盗贼犹怜壬午兵。岁晚胡床闭深阁，夜长刁斗听连营。便须从此传烽息，要及春农论劝耕。
译文
远远传来战鼓和号角声，仿佛出塞的乐曲，边塞的风吹着大雁飞过高城。边疆已经没有戊己校尉那样的守将，盗贼（金兵）还在为壬午年的兵乱而肆虐。岁末时节，我独坐胡床，深闭楼阁，长夜里听着刁斗声从相连的军营传来。但愿从此以后烽火不再传递，要趁着春耕时节，讨论鼓励农耕的事宜。
注释
【鼓角】：战鼓和号角，指出征或边塞军号。 【出塞声】：出塞曲，乐府旧题，多写边塞征战。 【边风】：边塞的风。 【雁过高城】：大雁飞过边城，暗示秋日。 【疆陲】：边疆。 【戊己尉】：汉代戊己校尉，掌管西域屯田事务，此处借指边防守将。 【盗贼】：对起义军的蔑称，或指金兵。 【壬午兵】：壬午年（指建炎二年，1128年）的兵乱，金兵南侵。 【胡床】：一种可折叠的轻便坐具，此处指诗人坐于胡床。 【刁斗】：古代军中用具，白天用来做饭，夜间敲击巡更。 【连营】：相连的军营。 【传烽】：传递烽火，指战争警报。 【劝耕】：鼓励农耕。
赏析
此诗为叶梦得晚年闲居时所作，【据推测】写于南宋初年，金兵南侵后，诗人对朝廷苟安、边备废弛深感忧虑。首联以鼓角、边风、雁过等意象渲染边塞肃杀之气，颔联直陈边防空虚、敌寇未平的现实，颈联转写自身独坐深阁、夜闻刁斗的孤寂与忧愤，尾联则表达对和平的渴望，希望停战劝农。全诗情感沉郁，语言简练，通过对比（如“无复戊己尉”与“犹怜壬午兵”）和细节描写（胡床、刁斗），深刻反映了南宋初年士大夫的忧国情怀。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《连日边报稍稀西斋默坐》- 叶梦得 - 诗词大全
《连日边报稍稀西斋默坐》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析