颂古十首
宋代 · 释端裕
诗文 古诗词
波斯捧出海南香,白眼昆仑与论量。贾客不谙弹舌语,只看两个鼻头长。
译文
波斯商人捧出海南沉香,白眼看待昆仑人并与之计较。商人不通外语,只看两个鼻梁高长。
注释
【波斯】古代对伊朗的称呼,此处指波斯商人。 【海南香】指产自海南的沉香,宋代海南沉香是名贵香料。 【白眼】表示轻视或不满的眼神。 【昆仑】古代对东南亚或非洲黑人的称呼,此处可能指肤色较黑的外国人。 【贾客】商人。 【弹舌语】指外语,因发音多弹舌音。 【鼻头长】指外国人高鼻梁的特征。
赏析
此诗以戏谑笔法描写中外商人交易场景,通过“白眼”“弹舌语”“鼻头长”等细节,生动刻画了不同种族间的文化隔阂与偏见。诗人释端裕为宋代禅僧,此诗可能借世俗交易讽喻禅理中“执着于外相”的愚昧。艺术上以白描手法勾勒形象,语言诙谐,暗含禅机。
宋代
作者简介 · 释端裕
端裕(一○八五~一一五○),号蓬庵,俗姓钱,吴越王之裔,会稽(今浙江绍兴)人。年十八得度受具,往依净慈法真一禅师。后竟龙门远,甘露卓、泐潭祥。晚见克勤于钟阜,顿去所滞,侍克勤居天宁。后开法邓州丹霞佛智寺,冷迁虎丘,又庵于西华。敕居建康保宁,后移苏城万寿及闽中贤沙、寿山西禅。复被旨补灵隐,乞归西华旧隐。高宗绍兴十八年(一一四八),四明育王遣使固邀,月馀始就。二十年卒,年六十六。为南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十二首。
查看释端裕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
释端裕的其他作品
《颂古十首》- 释端裕 - 诗词大全
《颂古十首》是宋代诗人释端裕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
颂古十首(释端裕)详细介绍
颂古十首(释端裕)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。波斯捧出海南香,白眼昆仑与论量。贾客不谙弹舌语,只看两个鼻头长。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
颂古十首(释端裕)收费吗?
完全免费。热点导航的颂古十首(释端裕)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
颂古十首(释端裕)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用颂古十首(释端裕)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具