病鹤

唐代 · 雍陶

作者 古诗词
忆得当时病未遭,身为仙驭雪为毛。 今来沙上飞无力,羞见樯乌立处高。

译文

回忆当初未遭疾病的时候,身体如同仙人的坐骑,羽毛洁白如雪。如今在沙地上飞翔无力,羞于看见桅杆上的乌鸦高高站立。

注释

【病鹤】:生病的鹤。鹤常被视为仙禽,象征高洁。 【忆得当时病未遭】:回忆当初未遭疾病之时。 【身为仙驭雪为毛】:身体如同仙人的坐骑,羽毛洁白如雪。仙驭:仙人的坐骑,指鹤。 【今来沙上飞无力】:如今在沙地上飞翔无力。 【羞见樯乌立处高】:羞于看见桅杆上的乌鸦高高站立。樯乌:桅杆上的乌鸦,常栖息于高处。

赏析

此诗以病鹤自喻,抒发诗人身世之感。前两句追忆昔日健康时的风采,以“仙驭”、“雪为毛”极写鹤之高贵洁白;后两句转写现状,病鹤无力飞翔,对比樯乌高立,形成强烈反差。艺术手法上运用对比和象征,情感表达含蓄而深沉,暗含对自身境遇的感慨。雍陶生平不详,【据推测】此诗可能作于诗人晚年或失意之时,借病鹤之困顿,寄托怀才不遇或壮志难酬之悲。
唐代

作者简介 · 雍陶

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
查看雍陶的全部作品 →
继续搜索

《病鹤》- 雍陶 - 诗词大全

《病鹤》是唐代诗人雍陶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析