和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵
唐代 · 雍陶
作者 古诗词
二室峰前水,三川府右亭。乱流深竹径,分绕小花汀。 池角通泉脉,堂心豁地形。坐中寒瑟瑟,床下细泠泠。 雨夜思巫峡,秋朝想洞庭。千年孤镜碧,一片远天青。 鱼戏摇红尾,鸥闲退白翎。荷倾泻珠露,沙乱动金星。 藤架如纱帐,苔墙似锦屏。龙门人少到,仙棹自多停。 游忆高僧伴,吟招野客听。馀波不能惜,便欲养浮萍。
译文
太室少室两山前的流水,流经三川府衙右侧的亭子。乱流穿过幽深的竹径,分别环绕开满小花的水汀。池角连通泉脉,堂中地势开阔。坐中感到寒意瑟瑟,床下听到细流泠泠。雨夜想起巫峡,秋朝想到洞庭。千年古镜般碧绿的水面,一片远天青翠。鱼儿戏水摇动红尾,鸥鸟悠闲褪下白翎。荷花倾斜倾泻珠露,沙上乱动如金星。藤架如同纱帐,苔墙好似锦屏。龙门人迹罕至,仙船自然多停。游览回忆高僧相伴,吟诗招来野客倾听。余波不能吝惜,便想用来养浮萍。
注释
【二室】:指嵩山中的太室山和少室山。 【三川】:指洛阳一带,因黄河、洛水、伊水三川汇聚得名。 【白尹】:指白居易,曾任河南尹。 【龙门】:洛阳龙门山,白居易曾居此。 【仙棹】:指游船的美称。
赏析
此诗为雍陶应和白居易之作,描绘了白居易西池新葺水斋的景色。诗中通过细腻的笔触,展现了水斋的清幽雅致,如“乱流深竹径”“鱼戏摇红尾”等句,动静结合,色彩鲜明。尾联“馀波不能惜,便欲养浮萍”表达了诗人对闲适生活的向往。全诗对仗工整,用典自然,体现了唐代山水诗的艺术特色。据推测,此诗作于白居易晚年居洛阳时,雍陶与之唱和,情感平和而富有禅意。
雍陶的其他作品
《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵》- 雍陶 - 诗词大全
《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵》是唐代诗人雍陶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析