九华菊
宋代 · 史铸
作者 古诗词
功成凡鼎花堪比，花到重阳色正鲜。靖节集中名甚著，羡他惯服制颓年。
译文
功成于凡鼎的丹药可与菊花相比，菊花到重阳时颜色正鲜艳。陶渊明的诗集中菊花名声显著，羡慕他惯常服用菊花以抵御衰老。
注释
【功成凡鼎】指炼丹成功，凡鼎即炼丹之鼎。 【靖节】陶渊明私谥靖节，其《九日闲居》诗序有“余闲居，爱重九之名”等句，诗中提及菊。 【制颓年】抵御衰老，延年益寿。
赏析
此诗咏九华菊，以炼丹功成与菊花相比，突出菊花重阳时节的鲜丽。后两句引用陶渊明爱菊典故，表达对陶渊明服菊延年的羡慕，隐含诗人对隐逸生活的向往。艺术上以对比和用典手法，语言简练，情感含蓄。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《九华菊》- 史铸 - 诗词大全
《九华菊》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析