孩儿菊
宋代 · 史铸
作者 古诗词
地母提来风露径，笑风泣露并堪怜。品微元乏香肌骨，滥预秋英得浪传。
译文
大地母亲从风露小径携来孩儿菊，它似笑迎风、似泣对露，都令人怜爱。品级低微原本缺乏香气和娇美姿质，却滥竽充数地混入秋花之中，空得虚名流传。
注释
【地母】：指大地，古人认为地是万物之母。【提来】：携来、带来。【风露径】：风露中的小路，指生长环境。【笑风泣露】：拟人手法，形容菊花在风中摇曳如笑，沾露如泣。【品微】：品级低微。【元乏】：原本缺乏。【香肌骨】：指香气和娇美的姿质。【滥预】：滥竽充数地参与。【秋英】：秋花，常指菊花。【浪传】：虚传、空传名声。
赏析
此诗咏孩儿菊，实则借物抒怀。首句以“地母提来”赋予菊花自然灵性，次句拟人化描写其风中露下的情态，突出其楚楚可怜。后两句笔锋一转，直言孩儿菊品级低微、无香无质，却混迹秋英之中浪得虚名，暗含对世间名不副实之事的讽刺。史铸为宋代咏菊名家，此诗可能借菊自嘲或讽喻时弊，语言质朴而寓意深刻。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《孩儿菊》- 史铸 - 诗词大全
《孩儿菊》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析