黄菊九首
宋代 · 史铸
作者 古诗词
菊是去年依旧黄，风从花里过一香。杯中要作茱萸伴，更令诗人入醉乡。
译文
菊花还是和去年一样金黄，风从花间吹过带来一阵香气。酒杯中要添加茱萸作为伴侣，更让诗人进入醉乡之中。
注释
【黄菊】：黄色菊花，常象征隐逸、高洁。 【依旧黄】：依旧如去年般金黄，暗示时光流逝而菊花不变。 【茱萸】：植物名，古代重阳节习俗佩茱萸以辟邪，此处指菊花与茱萸同为节令之物。 【醉乡】：指醉酒后神志不清的境界，亦指酣醉之乐。
赏析
此诗以黄菊为题，借物抒怀。首句“菊是去年依旧黄”点明菊花年年相似，暗含岁月流逝而物性不改之意。次句“风从花里过一香”以嗅觉写菊香随风飘散，意境清幽。后两句转写重阳习俗，以茱萸伴酒，诗人沉醉，表达了对闲适生活的向往。全诗语言简练，意象鲜明，通过菊花、茱萸、酒等元素，营造出重阳佳节的诗意氛围。史铸为宋代诗人，生平不详，此诗或为即兴之作，【据推测】可能作于重阳前后，借菊抒怀，体现宋代文人雅士的闲适情趣。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《黄菊九首》- 史铸 - 诗词大全
《黄菊九首》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析