大笑菊
宋代 · 史铸
作者 古诗词
晚节敷华性异溃，黄冠白羽道家壮。料应识破荣枯事，独对秋风笑一场。
译文
菊花在晚秋时节开花，本性与众不同，它那黄冠白羽的样貌，如同道家装扮般壮丽。想必是看透了世间的荣枯变化，独自对着秋风大笑一场。
注释
【晚节】：指菊花在秋末冬初开放，喻指晚年节操。【敷华】：开花。敷，铺展。华，同“花”。【性异溃】：本性与众不同。溃，此处疑为“贵”或“类”之误，但据诗意理解为“不同寻常”。【黄冠白羽】：黄冠指道士之冠，白羽指白色羽衣，此处形容菊花黄白相间的颜色，如道士装扮。【道家壮】：道家气象壮丽。【料应】：想必。【识破荣枯事】：看透世间荣辱兴衰之事。【笑一场】：拟人化，菊花在秋风中摇曳如笑。
赏析
此诗咏菊，以拟人手法赋予菊花道家超脱的气质。首句“晚节敷华”既写菊花开于秋末，又暗喻诗人晚年坚守节操。次句以“黄冠白羽”喻菊之色，并关联道家，暗示菊花具有超然物外的品格。后两句转写菊花“笑对秋风”，以“识破荣枯”点明主题，表达看透世事、不慕荣利的豁达情怀。全诗语言简练，意象鲜明，借物言志，体现了宋代咏物诗重理趣的特点。史铸生平不详，据推测此诗可能作于其晚年，借菊花自况。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《大笑菊》- 史铸 - 诗词大全
《大笑菊》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析