残菊

宋代 · 史铸

诗文 古诗词
节去蜂愁蝶不知,冷香消尽晚风吹。碎金狼藉不堪摘。空作主人惆怅诗。

译文

秋天过去了,蜜蜂因花谢而忧愁,蝴蝶却浑然不知; 清冷的香气已经消散,晚风吹过。 凋落的花瓣如碎金般散乱,不值得采摘; 我徒然写下这首惆怅的诗。

注释

【节去】:季节过去,指秋天结束。 【蜂愁蝶不知】:蜜蜂因花谢而愁,蝴蝶却不知情,暗喻世人不知惜花。 【冷香】:指菊花的清香,因秋寒而称冷香。 【碎金】:形容凋落的菊花花瓣,如碎金般散落。 【狼藉】:散乱不堪的样子。 【不堪摘】:不值得采摘,指菊花已残败。 【空作】:徒然写下。 【主人】:指诗人自己,或泛指惜花之人。

赏析

此诗为宋代史铸所作,借残菊抒发惜花伤时之情。首句以“蜂愁”与“蝶不知”对比,暗示世人多不珍惜美好事物。次句“冷香消尽”点明菊花凋零,晚风更添凄凉。第三句“碎金狼藉”以比喻描绘残菊之态,末句直抒胸臆,表达徒然惆怅的无奈。全诗语言简练,意象鲜明,情感含蓄而深沉。据推测,诗人可能借残菊自喻,感叹时光流逝或怀才不遇。
宋代

作者简介 · 史铸

史铸,字颜甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。著有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳祐二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 →
继续搜索

《残菊》- 史铸 - 诗词大全

《残菊》是宋代诗人史铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析