白菊三首
宋代 · 史铸
作者 古诗词
琼葩灿彩绕篱东，不怯清霜更耐风。淡泞精神无欲艳，独高流品蕙兰中。
译文
洁白的花朵光彩灿烂环绕在东篱边，不畏惧清霜更耐得住寒风。淡雅宁静的精神没有艳丽的欲望，独自在蕙兰中品流高超。
注释
【琼葩】指白色的花，此处指白菊。 【灿彩】光彩鲜明。 【篱东】指东篱，化用陶渊明“采菊东篱下”典故，代指菊园。 【清霜】秋霜，菊花傲霜而开。 【淡泞】淡雅宁静。 【流品】品类，等级。 【蕙兰】香草名，喻高洁。
赏析
此诗咏白菊，突出其素雅高洁、不畏寒霜的品格。首句“琼葩灿彩”以色彩对比写白菊之明丽，“绕篱东”暗用陶渊明典故，赋予隐逸之意。次句“不怯清霜更耐风”直接赞美其坚韧。后两句以“淡泞”“无欲艳”点明白菊不争艳、不媚俗的品性，末句“独高流品蕙兰中”将其与蕙兰并列，更显超逸。全诗托物言志，借白菊象征君子淡泊坚贞的品格。史铸为南宋诗人，生平不详，据推测此诗可能作于其隐居或感怀时世之际。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《白菊三首》- 史铸 - 诗词大全
《白菊三首》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析