山中
宋代 · 陈郁
写山 古诗词
自入山中二十年，抗尘有道即为仙。差科难到耽闲地，种获因无负郭田。细事亦参齐物论，大还长勘娱真篇。诗成不敢题崖石，怕有江湖姓字传。
译文
自从进入山中已经二十年，有办法抵御世俗尘嚣就如同神仙。官府的差役难以到达这清闲之地，因为没有靠近城郭的田地需要耕种收获。细小的事情也参悟《齐物论》的道理，长生之术常研读令人愉悦的真经。诗写成后不敢题写在崖石上，害怕在江湖上流传我的姓名。
注释
【抗尘有道】：抗尘，指抵御世俗尘嚣。有道，有方法、有门道。意为有办法抵御世俗干扰。【差科】：指官府摊派的劳役或赋税。【耽闲地】：耽，沉溺、喜好。闲地，清闲之地。【负郭田】：靠近城郭的田地，常指赖以谋生的田产。典出《史记·苏秦列传》：“且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎？”【齐物论】：庄子篇名，主张齐同万物，消除是非差别。【大还】：指道教炼丹术中的“大还丹”，亦泛指修道成仙之术。【勘】：校勘、研读。【娱真篇】：指道教或道家经典，使人愉悦于真道。【江湖姓字传】：江湖上流传其姓名，意指名声外传。
赏析
此诗为宋代陈郁所作，写其隐居山中的生活与心境。首联点明隐居时间之长，并自得于能抵御世俗干扰，视之为仙道。颔联写山中免于差科之苦，因无田产之累，暗含对官场赋役的疏离。颈联化用《庄子·齐物论》与道教修炼典故，表现其以道家思想齐同万物、研读真经的闲适生活。尾联以“不敢题崖石”收束，既显其淡泊名利、不愿声名外传的隐士情怀，又暗含对世俗纷扰的警惕。全诗语言质朴，用典自然，情感恬淡，展现了宋代文人隐逸山林的典型心态。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《山中》- 陈郁 - 诗词大全
《山中》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析