赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
子向诗书外，万于艺事优。桐丝传古意，兰墨写离愁。黄阁能知己，朱衣必点头。从来奇特士，何患不封侯。
译文
您除了诗书之外，在多种艺术上都很优秀。琴声传递古人的意趣，墨迹书写离别的愁绪。在朝廷高官中能遇到知己，达官贵人必定会点头认可。自古以来奇特卓越的人士，何愁不能封侯呢？
注释
【桐丝】指琴，桐木制琴，丝为琴弦，故以桐丝代指琴。 【兰墨】指墨，兰香之墨，或喻墨香如兰。 【黄阁】汉代丞相听事阁及汉以后三公官署厅门涂黄色，故称黄阁，此处指高官官署。 【朱衣】唐代四品、五品官服为朱色，后指高官。 【封侯】封为诸侯，喻功成名就。
赏析
此诗为赠别之作，赞美友人吕能甫多才多艺，并鼓励其仕途进取。首联点明友人于诗书之外兼擅诸艺，颔联以琴、墨二事具体展现其艺术造诣，并寓含离情。颈联预言友人必得高位赏识，尾联以“奇特士”呼应前文，坚信其终能封侯。全诗结构紧凑，用典贴切，情感真挚而充满期许。陈郁为南宋词人，此诗创作背景不详，【据推测】可能作于友人赴淮东制置使幕府之际。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客》- 陈郁 - 诗词大全
《赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析