惠州弟哀诗二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
两张遗墨六亲悲,台下黄瓜摘渐稀。用北辰阡殊不乱,似南柯梦复疑非。向来岂有葡萄博,末后元无薏苡归。七十残骸双秃鬓,可堪原上泪频挥。

译文

两幅遗墨令六亲悲痛,台下黄瓜采摘渐渐稀少。 皇恩浩荡墓道井然不乱,却似南柯一梦又疑非真。 向来岂有葡萄换取官职,最终并无薏苡蒙冤而归。 七十残躯双鬓已秃,怎堪在墓地频频挥泪。

注释

【两张遗墨】:指惠州弟留下的两幅遗墨。 【六亲】:泛指亲属,古以父、母、兄、弟、妻、子为六亲。 【台下黄瓜摘渐稀】:化用典故,东汉刘昆为弘农太守,仁化大行,虎负子渡河,蝗不入境,百姓感德,种黄瓜于台下,后以“黄瓜”喻官吏德政。此处反用,言其弟去世后,恩泽渐衰。 【北辰阡】:北辰指北极星,阡为墓道,北辰阡喻指朝廷或皇恩。 【南柯梦】:唐李公佐《南柯太守传》记淳于棼梦入槐安国,享尽荣华,醒后发现乃一蚁穴。后喻人生如梦。 【葡萄博】:葡萄,西域特产;博,换取。疑指以葡萄换取官职或财物,用典不详,或指贿赂。 【薏苡归】:东汉马援征交趾,载薏苡还,被诬为明珠。后喻蒙冤被谤。 【原上泪】:原指墓地,泪频挥,哀悼亡弟。

赏析

此诗为刘克庄悼念亡弟惠州之作。首联以遗墨和黄瓜渐稀起兴,暗示弟弟去世后家族衰微。颔联用北辰阡与南柯梦对比,既赞其弟生前受皇恩,又叹人生如梦。颈联连用葡萄博、薏苡归两个典故,【据推测】可能暗指其弟曾遭不白之冤或仕途坎坷。尾联直抒胸臆,以残骸秃鬓、原上泪挥的意象,表达晚年丧弟的深哀巨痛。全诗用典贴切,情感沉郁,体现了刘克庄后期诗风的苍凉悲慨。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《惠州弟哀诗二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《惠州弟哀诗二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析