送方善夫赴鹭洲山长二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
柴门病后少曾开，今日人扶出郭来。君奉潘舆贫亦乐，我贪汉橐老犹呆。明师不患无高弟，大匠何尝有弃材。若见蓬仙烦问讯，掉头一去几时回。
译文
自从病后，柴门很少打开，今天被人搀扶着走出城外。你奉养母亲虽贫却乐，我贪恋官俸年老仍痴。贤明的老师不愁没有优秀的学生，高明的工匠何曾有过废弃的材料。如果见到蓬莱仙人烦请代为问候，他掉头一去不知何时归来。
注释
【柴门】用柴木做的门，指贫寒之家。【病后】指诗人病愈之后。【出郭】出城。郭，外城。【潘舆】晋代潘岳辞官奉母，曾作《闲居赋》有“太夫人乃御版舆，升轻轩”之句，后以“潘舆”代指孝养父母。【汉橐】汉代官员以囊橐盛文书，后指为官俸禄或行囊。此处“贪汉橐”指贪恋官职俸禄。【明师】贤明的老师。【高弟】优秀的学生。【大匠】技艺高超的工匠，比喻名师。【蓬仙】蓬莱仙人，指隐居或修道之人。
赏析
此诗为送别之作，表达了诗人对方善夫赴任鹭洲山长的勉励与惜别之情。首联以自身病后少出、今日扶送出郭，衬托对友人的重视。颔联对比双方处境：友人虽贫而能孝亲，诗人虽老而恋禄，自嘲中见真挚。颈联以“明师”“大匠”喻友人，肯定其教学能力，鼓励其培育人才。尾联借问蓬仙，暗含对友人此去如仙人般逍遥的羡慕，又流露出对重逢无期的怅惘。全诗语言质朴，情感深沉，善用典故与对比，体现了刘克庄后期诗歌的平实风格。创作背景据推测为刘克庄晚年闲居时所作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送方善夫赴鹭洲山长二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送方善夫赴鹭洲山长二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析