贫居自警三首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
客过吾庐语至晡,旋营盐酪刈薪刍。酒兼麟脯不时有,饭与鱼羹何处无。力穑勿忘家世俭,堆金能使子孙愚。俗儿未识贫中乐,妄议书生骨相臞。

译文

客人来到我的茅屋,交谈直到傍晚,随即准备盐酪、割取柴草。美酒和珍馐并非时常有,但饭和鱼羹哪里没有呢?努力耕作不要忘记家族节俭的传统,积累财富会使子孙变得愚蠢。世俗之人不懂得贫穷中的乐趣,妄加议论书生相貌清瘦。

注释

【客过吾庐语至晡】:晡,申时,即下午三点至五点。句意为客人来访,交谈至傍晚。【旋营盐酪刈薪刍】:旋,随即;营,备办;盐酪,盐和乳酪;刈,割;薪刍,柴草。句意为随即准备盐酪、割取柴草。【酒兼麟脯不时有】:麟脯,传说中麒麟的肉干,泛指珍馐。句意为美酒和珍馐并非时常有。【力穑勿忘家世俭】:力穑,努力耕作;家世,家族世代。句意为努力耕作不忘家族节俭的传统。【堆金能使子孙愚】:堆金,积累财富。句意为积累财富会使子孙变得愚蠢。【俗儿未识贫中乐】:俗儿,世俗之人。句意为世俗之人不懂得贫穷中的乐趣。【妄议书生骨相臞】:骨相,骨骼相貌;臞,清瘦。句意为妄加议论书生相貌清瘦。

赏析

此诗为刘克庄《贫居自警三首》之一,主题是安贫乐道、自警自励。首联写待客之简朴,虽无珍馐,但尽力而为,体现真诚。颔联以“酒兼麟脯”与“饭与鱼羹”对比,强调物质匮乏但精神满足。颈联直抒胸臆,告诫子孙力穑节俭,批判财富导致子孙愚钝,体现诗人对家风传承的重视。尾联讽刺世俗之人不解贫中真乐,妄议书生清贫之相,表达诗人超然物外的志趣。艺术手法上,语言质朴自然,对比鲜明,说理透彻。刘克庄为南宋江湖派诗人,一生清贫,此诗【据推测】作于晚年,反映其淡泊名利、坚守节操的人生态度。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《贫居自警三首》- 刘克庄 - 诗词大全

《贫居自警三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析