乙卯端午十绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
桃李已成尘,葵榴各斗新。红颜年少子,白发背时人。

译文

桃花李花已经凋谢化为尘土,向日葵和石榴花各自争相展现新艳。那些红润面庞的年轻少年,正是白发苍苍不合时宜的老人所羡慕的。

注释

【桃李已成尘】桃李:桃花和李花,喻指春天盛开的花卉。成尘:化为尘土,指花已凋谢。【葵榴各斗新】葵:向日葵或蜀葵;榴:石榴。斗新:争相展现新艳。【红颜年少子】红颜:指年轻人红润的面色,代指青春年少。【白发背时人】背时:不合时宜,指年老与时节相背。

赏析

此诗为刘克庄《乙卯端午十绝》之一,作于宋理宗宝祐三年(1255)端午,诗人时年69岁。诗以端午时节桃李谢而葵榴新开起兴,对比红颜少年与白发老人,抒发时光易逝、青春不再的感慨。前两句写景,后两句抒情,意象鲜明,对比强烈,语言简练而意蕴深长。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《乙卯端午十绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《乙卯端午十绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析