乌石山
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
客子家山亦此峰，可堪投宿听疏钟。旋沽村酒开霜柿，欲访禅扉隔暮松。乡信写成无便寄，寒衣著绽倩人缝。远来只为营瓜圃，不是贪渠万户封。
译文
我这个客居他乡的人，家乡的山也是这样的山峰，怎能忍受投宿时听到稀疏的钟声。临时买来村酒，打开霜冻的柿子，想要探访寺庙的门，却被暮色中的松树隔开。家书写好了却没有方便的人捎带，寒衣破了请人缝补。远道而来只是为了经营瓜田，并不是贪图那万户侯的封赏。
注释
【乌石山】山名，在今福建福州，刘克庄为福建莆田人，故称“家山亦此峰”。【客子】旅居他乡的人，此处指诗人自己。【疏钟】稀疏的钟声，指寺庙钟声。【旋沽】临时买酒。【霜柿】经霜的柿子，秋末冬初之物。【禅扉】寺庙的门。【暮松】暮色中的松树。【乡信】家书。【无便寄】没有方便的人捎带。【著绽】衣服破绽。【倩人缝】请人缝补。【营瓜圃】经营瓜田，指归隐田园。【万户封】指封侯万户的爵位。
赏析
此诗为刘克庄晚年归隐之作，通过投宿乌石山的所见所感，抒写羁旅之愁与归隐之志。首联以“客子”与“家山”的对比，点明漂泊身份，疏钟更添孤寂。颔联以“旋沽村酒”“欲访禅扉”等动作，展现闲适与向往，而“隔暮松”又暗示尘世与禅境的阻隔。颈联写乡信难寄、寒衣待补，细节中透出生活艰辛与思乡之情。尾联直抒胸臆，表明此行只为营瓜圃归隐，而非追逐功名，与首句“家山”呼应，凸显淡泊之志。全诗语言质朴，情感真挚，以日常琐事寄托深意，体现了刘克庄后期诗歌的平实风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《乌石山》- 刘克庄 - 诗词大全
《乌石山》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析