辛亥各口占十绝

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
诛虎窃弓谁继者,留邕执笔定何如。东都台阁犹多士,未便无人续汉书。

译文

诛杀猛虎、窃取弓箭的人,谁能继承他们的遗志?蔡邕留下执笔修史,最终结果又如何?东都洛阳的台阁之中仍然人才济济,未必没有人能够续写《汉书》。

注释

【诛虎窃弓】典出《礼记·檀弓下》:‘孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀……夫子曰:“小子识之,苛政猛于虎也。”’又《史记·秦始皇本纪》载秦二世时,陈涉等起兵反秦,有‘斩木为兵,揭竿为旗’之说。此处‘诛虎窃弓’可能暗喻诛除暴政、夺取政权之事,但具体所指不详。【留邕执笔】‘留邕’指东汉蔡邕,曾受命续修《汉书》,后因董卓之乱未成。‘执笔’指修史。【东都台阁】‘东都’指洛阳,东汉都城;‘台阁’指尚书台等中枢机构。【续汉书】指续修《汉书》,东汉班固撰《汉书》,后多有续作。

赏析

此诗为刘克庄《辛亥各口占十绝》之一,作于宋理宗淳祐十一年(1251年),时值南宋末年,国势衰微。诗人借古讽今,以‘诛虎窃弓’暗喻抗金志士,以‘留邕执笔’感叹史事难继,表达了对时局动荡、人才凋零的忧虑。末句‘未便无人续汉书’则寄望于后来者,体现了诗人对国家未来的关切与期待。全诗用典贴切,语言凝练,情感深沉。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《辛亥各口占十绝》- 刘克庄 - 诗词大全

《辛亥各口占十绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析