再赠一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
药囊价重百车渠,肯受村翁折简呼。失喜迎君瞻紫气,必能为我索玄珠。晨兴舐鼎尝残药,夕暝吹灯据槁梧。乞取刀圭补精髓,天公岂忍瞎癯儒。
译文
我的药囊价值百个砗磲,怎肯接受村翁裁纸写信的邀请? 惊喜地迎接您到来,如同望见紫气,您必定能为我寻得玄珠。 清晨起来舔舐鼎中残留的药物,傍晚吹灭灯火靠着枯梧而坐。 请求您赐予一点药物来补益精髓,老天爷怎忍心让清瘦的儒生失明?
注释
【药囊价重百车渠】车渠:指砗磲,一种大型贝类,壳可制器,此处喻指珍贵。药囊价值百个砗磲,极言其贵重。 【肯受村翁折简呼】折简:古人以竹简写信,折简即裁纸写信,此处指邀请。村翁:乡野老人,诗人自指。 【失喜迎君瞻紫气】紫气:典故,传说老子出函谷关,关令尹喜见紫气东来,知有圣人至。此处喻指友人到来。 【必能为我索玄珠】玄珠:道家典故,出自《庄子·天地》,喻指道的真谛或珍贵之物。 【晨兴舐鼎尝残药】舐鼎:舔食鼎中残余药物,喻指修炼或求仙。 【夕暝吹灯据槁梧】槁梧:枯槁的梧桐木,常指琴或坐具。据槁梧:靠着枯梧,形容闲居或苦思。 【乞取刀圭补精髓】刀圭:古代量取药物的工具,借指药物。 【天公岂忍瞎癯儒】癯儒:清瘦的儒生,诗人自指。瞎:使……失明,此处指命运不公。
赏析
此诗为刘克庄赠友之作,主题表达对友人医术或道术的推崇,以及自身求药补身的渴望。首联以药囊贵重自矜,却愿为友人折节,暗含对友人的尊重。颔联用紫气、玄珠典故,将友人比作得道高人,期待其能赐予真谛。颈联描写自身晨夕修炼的苦况,体现求道之诚。尾联乞药补髓,并以“天公岂忍瞎癯儒”作结,既显自嘲,又含对命运不公的微讽。艺术上多用典故,语言凝练,情感真挚,展现了诗人晚年对健康与道术的关切。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年体弱多病之时。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《再赠一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《再赠一首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析